Conoce las 5 razones para contratar un servicio de traducción jurídica profesional
En la mayoría de los casos, el dominio del idioma resulta insuficiente cuando se trata de términos legales. La solución es recurrir a una empresa...Continuar Leyendo
A partir de ahora se aplicarán en la UE nuevas normas y garantías en procesos penales
Además de estos nuevos derechos para los menores, la Directiva por la que se garantiza el acceso a la asistencia jurídica comenzó a aplicarse el 5 de mayo....Continuar Leyendo
La internacionalización de la abogacía y el papel del Common Law como Derecho global de los negocios
Para hablar sobre la internacionalización de los despachos y del papel que el Common Law juega en la práctica diaria de los abogados españoles se...Continuar Leyendo
Charla sobre Common Law y presentación del libro Introducción al Common Law
En ella intervendrán el abogado español, Antonio Garrigues Walker, la profesora de Derecho procesal en ICADE, Cristina Carretero, el director de publicaciones de...Continuar Leyendo
Claves para entender el inglés jurídico (y II)
La semana pasada abordamos las dificultades relacionadas con el particular estilo de redacción de los textos jurídicos anglosajones y el empleo de palabras...Continuar Leyendo
¿Qué debo hacer si mi cliente me trae un contrato redactado en inglés?
Lo cierto es que la práctica del Derecho se ha vuelto cada vez más compleja y más global. El inglés domina la esfera de los negocios y las finanzas....Continuar Leyendo